我們教什麼

中法翻譯與語言陪同

中文、法文、英文 — 由受過寫作訓練的人執筆。

課程
需要細緻人工翻譯而非機器輸出的企業、團體與個人
費用
€0.12每字(中文 ⇄ 法文)

機器翻譯處理重複性文本已經很好,在那個領域跟它競爭沒有意義。但只要語氣與語意同樣重要,它就仍然不足 — 而且它無法為自己產出的東西負責。

我們在中文與法文之間互譯,並將英文譯入法文,永遠譯入譯者掌握最好的語言。文學學位不等於翻譯文憑,我們也不作此聲稱:我們處理書信、編輯內容與機構文件,官方文件則留給宣誓譯者。

了解更多

  • 中文 ⇄ 法文 — 每字 0.12 歐元
  • 英文 → 法文 — 每字 0.11 歐元
  • 法文校對與修訂 — 每字 0.04 歐元
  • 會議與約談語言陪同 — 每日 320 歐元
  • 不承接宣誓翻譯 — 官方文件須由法院認證譯者處理

聯絡我們

用廣東話、中文、英文或法文寫給我們都可以,哪個順手用哪個。第一次 20 分鐘諮詢免費。

預約 20 分鐘免費諮詢