澳門 · 廣東話

澳門法文課程

為澳門學生開設的線上一對一法文課,需要時用廣東話解說。

澳門本來就是一座在多種語言之間生活的城市 — 廣東話、葡萄牙文、中文、英文。在這裡再加一門法文,比在幾乎任何地方都自然,而且在酒店與博彩業裡確實用得上。

澳門實際的問題是選擇太少:當地法文老師本來就不多,有的也多半照自己的時間開團體班。線上、一對一、配合你的時間,再加上能用廣東話解釋的人,一次解決兩個限制。

澳門

  • 廣東話解說,也可改用中文
  • 適合酒店、博彩與奢侈品產業從業人員
  • 一對一,時間由你決定
  • WhatsApp 或微信皆可

時差對你有利

香港、澳門、台灣、新加坡都是 UTC+8 — 夏令時間比法國快六小時,冬令時間快七小時。你晚上的課,落在我們的工作時間中段,所以晚間時段是真的開放,不是勉強答應的。

你的時間(UTC+8)我們的時間(法國)
晚上 7:00下午 1:00 — 中午 12:00
晚上 8:00下午 2:00 — 下午 1:00
晚上 9:00下午 3:00 — 下午 2:00
晚上 10:00下午 4:00 — 下午 3:00

前者為法國夏令時間,後者為冬令時間。上午與週末時段亦可安排。

常見問題

我完全不會法文,可以開始嗎?

可以 — 這正是我們最擅長的情況。我們的老師用中文、廣東話或英文教文法,規則用你本來就在思考的語言講清楚;法籍老師則負責把法文本身建起來。零基礎是我們最常見的學生,不是例外。

可以約什麼時間上課?

香港、澳門、台灣、新加坡都是 UTC+8,比法國快六到七小時。你晚上 8 點的課,對我們是下午 1 點或 2 點 — 工作時間中段。晚上、早上與週末都排得出來。

你們有教 DELF、DALF、TCF 嗎?

有,從 A1 到 C2,也包含 TEF。準備涵蓋四項測驗,含計時模擬考並依官方評分標準批改。我們不少台灣與香港學生正是為了升學或移民文件所需的檢定成績而來。

一堂課多久?該多久上一次?

標準是一小時。多數學生每週一到兩堂 — 零基礎者每週兩堂進步明顯較快,每週一堂則適合維持程度或長期準備檢定。

用哪個平台上課?

Zoom 或 Google Meet,看你原本用哪個。教材課前提供,課後附一份簡短書面重點整理。

在香港、台灣或新加坡要怎麼付款?

國際匯款、Wise 或信用卡皆可,以歐元計價。十小時或二十小時方案為預付並享折扣;單堂課則隨堂支付。

你們教小孩嗎?

教 — 主要是旅居亞洲的法國家庭子女,針對學校法文與法國高中會考法文科。我們也教把法文當外語學習的青少年。