Qui sommes-nous
Qui sommes-nous
Un organisme de cours particuliers établi en France, qui enseigne le français aux sinophones et le chinois aux francophones.
Nous enseignons dans les deux sens, et c'est ce qui nous définit : le français à ceux qui parlent cantonais ou mandarin, le cantonais et le mandarin à ceux qui parlent français. C'est le même travail vu des deux côtés, et il demande les mêmes compétences — connaître à fond la langue que l'on transmet, et comprendre celle depuis laquelle l'élève l'aborde.
Nos formateurs de français sont francophones natifs et diplômés de l'université française en lettres. Cela leur permet d'aller au-delà de la conversation : la grammaire, les registres, et les exercices propres au système français — dissertation, commentaire composé, épreuve anticipée du baccalauréat. Nos formateurs sinophones prennent la grammaire en mandarin et en cantonais, et enseignent leur langue directement en français.
Tout est assuré depuis la France, en visioconférence. Nous ne sommes pas une plateforme de mise en relation : chaque élève a un formateur attitré, qui prépare ses séances et suit ses devoirs entre les cours.
Nous limitons volontairement le nombre d'élèves par enseignant. Au-delà d'un certain volume, la préparation des séances en pâtit — et c'est précisément ce qui fait la différence avec un cours collectif.
Des formateurs qualifiés, en France
Nos cours sont assurés depuis la France par des formateurs diplômés. Pas de professeurs de passage ni d'étudiants en échange : des enseignants dont c'est le métier, qui suivent un nombre volontairement limité d'élèves.
Le français, par des formateurs de langue maternelle
Nos enseignants de français sont francophones natifs et diplômés de l'université française en lettres. Cela change ce qu'ils peuvent transmettre : non seulement la langue, mais la grammaire, les registres, et les exercices propres au système français — dissertation, commentaire composé, épreuve anticipée du baccalauréat.
La grammaire expliquée en mandarin et en cantonais
Nos formateurs sinophones prennent la grammaire : temps, subjonctif, pronoms — tout ce qu'il faut comprendre avant de pouvoir l'employer. Expliquée dans la langue où l'élève pense déjà, une règle prend cinq minutes au lieu de trois séances.
Le cantonais et le mandarin, enseignés en français
Pour la communauté française d'Asie, nos formateurs sinophones enseignent leur langue directement en français, sans détour par l'anglais — ce qui est rare, la quasi-totalité des méthodes de cantonais passant par des supports anglophones.
Un suivi entre les séances
Les devoirs sont relevés et corrigés entre deux cours, et les questions trouvent réponse dans la langue de l'élève. C'est souvent là que se joue la progression, plus que pendant l'heure elle-même.
- Formateurs diplômés de l'université française — master de lettres
- Français et chinois : langues maternelles de nos enseignants
- Établis en France, cours assurés en visioconférence
- Préparation au DELF, au DALF, au TCF et au baccalauréat de français
- Effectifs volontairement limités, en individuel ou en petit groupe
Nous écrire
En français, en anglais, en cantonais ou en mandarin. Le premier échange de vingt minutes est gratuit et sans engagement.
Réserver 20 minutes, gratuitement